今日は午前中、山藤さんの私物を片付け、日本へ送る準備をしました。ハードカバーの本4冊に書類で約6キロのパックを、FEDEXという国際宅急便で送ると約100ドルかかるとのことでしたが、受取人払いにする為には日本FEDEX事業所のアカウント番号が必要といわれ、一旦持ち帰って、メールで山藤さんに問い合わせているところです。ノートパソコンも置いてあるのですが、これをそのまま送ると税金がかかるらしいので、最適な方法を調査してもらっています。 来週は私の荷物を送る予定なので、参考になります。

　午後は、シニアネットと、我々シニアネット仙台との今後の協力体制について、アンと相談しました。どの程度の協力体制が出来るかは、やはり我々の翻訳が出来る容量に由って決まるような感じがしています。

　因みに、アンは日本語を週に１回習っています。(19990928)