シニアネット仙台 JAPAN & USA COMMUNICATION EXCHANGE
シニアのための市民ネットワーク仙台
Home

メニューマップ画像

JAPAN & USA COMMUNICATION EXCHANGE  
このコミュニティーサイトは、シニアネット(米国)とシニアネット仙台(日本)の共同プログラムです。
JAPANESEもどる
芋煮会:平泉一澄

 アメリカのペンパルの皆さん、平泉一澄です。
 皆さんのメールを読む度に、アメリカのシニアの皆さんがお元気で、行動的なのに驚い ています。

 こちらは、ようやく秋らしくなってきました。米の収穫もほぼ終わり、栗や葡萄など秋 の果物も、豊富に出回っています。 この頃、あちこちの川の河原では、この地方独特の野外パーテイ「芋煮会」が開かれてい ます。

 これは、豊かな収穫の喜びと、仲間たちの親睦の為のパーテイで、肉類とサトイモなど のイモ類、野菜を持ち寄り、スープタップリに煮込んだ鍋を囲んでの賑やかな集まりま す。 古くからの行事なので、地方によって、肉は豚肉だとか牛肉だとか、味付けはミソだと かしょうゆだとか、それぞれ伝統のやり方があります。

 地域の集まりとか、職場の仲間とか、趣味のメンバーとかいろいろな集まりがあります ので、沢山の「芋煮会」から誘われる人は、お付き合いの幅が広いということになります 。 そして「芋煮会」と共に秋は深まり、山の木木は美しく紅葉しながら次第に冬に向かって いきます。

 アメリカの皆さんが美しいアメリカの自然を愛しておられるように、私達もこの日本の 四季折々に美しい自然を愛し、伝統を伝えていきたいと思っています。 お互いが尊重される平和で豊かな時代が続くことを祈りたいと思います。 それでは皆様お元気でお過ごしください。

 

シニアのための市民ネットワーク仙台
仙台市青葉区一番町2ー5ー12 一番町中央ビル8階
Copyright(C) 1996-2000, Sendai Citizens' Network for Seniors
E-mail:info@sendai-senior.org