シニアネット仙台 JAPAN & USA COMMUNICATION EXCHANGE
シニアのための市民ネットワーク仙台
Home

メニューマップ画像

JAPAN & USA COMMUNICATION EXCHANGE  
このコミュニティーサイトは、シニアネット(米国)とシニアネット仙台(日本)の共同プログラムです。
JAPANESEもどる
私のジャパニーズ・フレンドの皆さんへ:バーニー・ブラウン

 太平洋の向こうの皆さん、こんにちは。こんなに距離を隔ててコミュニケーショ ンができるこのシステムは、本当に素晴らしいですね。皆さんのすてきな話題に満 ちたメールを、楽しく読ませてもらっています。

 こけしはとても彩りがあって素敵です。一緒に楽しませてもらって、ありがとう ございます。

 私は9月3日からイタリアに旅行に出かけるための最後の準備をしていて、この 一週間は大忙しでした。時間が飛ぶように過ぎて行き、最後の週の最後の1分ま で、しなければならないことが山のようにあります。スーツケースの荷造りを始め たのですが、出かける前の日まで、衣類は詰められません。

 以前にお知らせした、ミネソタ州のステート・フェアが今日始まりました。売っ ている食べ物は本当に多種多様で、毎年新しい食べ物が追加されています。今年 は、オオシカ・バーガーとカリブー(北米産トナカイ)・バーベキュー・サンドが あるそうですよ。他にも私が聞いたこともないような食べ物があることは確かです が、それが何かはまだ分かりません。

 今年はスケジュールが合わないため、私はステート・フェアには行かない予定です。 いろいろな展示などを見てまわるには、丸 一日かかってしまいます。

 それではまた今度。それまでお元気でお過ごし下さい。

皆さんのアメリカン・フレンド、バーニー・ブラウン

 

シニアのための市民ネットワーク仙台
仙台市青葉区一番町2ー5ー12 一番町中央ビル8階
Copyright(C) 1996-2000, Sendai Citizens' Network for Seniors
E-mail:info@sendai-senior.org